Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
KMID : 0363620220430010042
Journal of Korean Oriental Medicine
2022 Volume.43 No. 1 p.42 ~ p.59
Study on the Anatomical Meaning of ¡®Geun(ÐÉ)¡¯ in ¡ºYeongchu¡¤Gyeonggeun(çÏõÒ¡¤ ÌèÐÉ) ¡»
Kim Min-Sik

Song Jong-Keun
Kim Chang-Geon
Kim So-Rim
Lee Eun-Yong
Abstract
Objectives: This study was done to establish the anatomical meaning of the term ¡®Geun(ÐÉ)¡¯.

Methods: Through analysis of ¡ìHwangJeNaeGyeong(üÜð¨Ò®Ìè)¡í, the meaning of ¡®Geun(ÐÉ)¡¯, ¡®GeunMag(ÐÉد)¡¯, ¡®Yug(ë¿)¡¯, and ¡®Gi(Ñ¿)¡¯ were established. Based on analysis, the anatomical meaning of the ¡®Meridian-muscle(ÌèÐÉ)¡¯ was studied by comparing it with anatomy.

Results & Conclusions: ¡®Gyeong(Ìè)¡¯ is recognized as a metaphysical expression and ¡°Geun(ÐÉ)¡± means myofascia in anatomy. The concept of ¡®Geun(ÐÉ)¡¯ includes the epimysium and perimysium, as well as tendons and ligaments, which are extensions of these. ¡®Fascia¡¯, refers to the fascia of the whole body, and also appertain to ¡®Geun(ÐÉ)¡¯. ¡®Yug(ë¿)¡¯ means endomysium, muscle fiber, and adipose tissue and layer. The word ¡®GeunMag(ÐÉد)¡¯ used in the ¡ìHwangJeNaeGyeong(üÜð¨Ò®Ìè) ¡í means anatomically a ¡®tendon¡¯. Therefore, ¡®Muscle¡¯ should be translated as ¡®GeunYug(ÐÉë¿)¡¯ in Traditional medicine. ¡®Meridian-muscle(ÌèÐÉ)¡¯ can be defined as the longitudinal muscle and fascia system, which is the basis of whole body encompassing dynamics.
KEYWORD
Meridian-muscle(ÌèÐÉ), Yeongchu(çÏõÒ), Geun(ÐÉ), GeunMag(ÐÉد), Yug(ë¿), Gi(Ñ¿)
FullTexts / Linksout information
Listed journal information
ÇмúÁøÈïÀç´Ü(KCI)